Leather and fabric care

Møbelpleie

Stell og vedlikehold av lær og tekstil på møbler fra Ekornes

Lær  -   Tekstil

 

 

 

Tips til hvordan du steller lærmøbler slik at de bevares best mulig.

Møbler som brukes daglig utsettes for ytre påvirkning fra f.eks. fett fra hender og hår, svette, bruksslitasje og fargeoverføringer fra jeans.

Ekornes ønsker at du skal forstå hvilke grunnleggende tiltak du må treffe for å bevare møblenes fine utseende i lang tid. Møbellær er verken selvrensende eller selvvedlikeholdende, så du må sørge for å pleie lærmøblene dine regelmessig. Lær absorberer fuktighet. Søl kan sette merker og må derfor fjernes umiddelbart.

  • Møbellær har begrenset elastisitet. Det betyr at når det strekkes, så går det ikke fullstendig tilbake til sin opprinnelige form. Læret kan derfor bli løsere etterhvert som møblene brukes.
  • Som med andre naturlige materialer kan møbellær falme når det utsettes for direkte sollys i lange perioder. Royalin, som er en av de mer naturlige typene møbellær, er spesielt følsom for sol. For å redusere falmingen til et minimum bør du derfor unngå å plassere møblene i direkte sollys.
  • For å opprettholde møbellærets overflateegenskaper anbefaler vi en avstand på minimum 30 cm mellom møblene dine og enhver type varmekilde.
  • Møbellær er ikke et dyresikkert materiale. Ikke la kjæledyr oppholde seg i lærmøblene dine. Klørne deres kan skrape opp læret og det kan føre til kostbare reparasjoner. Spyttet deres er surt og kan også skade læroverflaten.
  • For å unngå gjenstridige flekker bør du beskytte lærmøblene dine når du bruker husholdningskjemikalier, f.eks. (de fleste) hjemrengjøringsmidler som vindusrens og blekemidler samt neglelakk, neglelakkfjerner, lim, skokrem, maling og etsende stoffer. Unngå hjemrengjøringsmidler og ALLE produkter som inneholder løsemidler og oljer, ettersom de kan ødelegge møbellærets overflate. Ikke bruk tradisjonelle husholdningsprodukter til å fjerne vanskelige flekker. Mange av disse er sterke og det kan ikke garanteres at det er trygt å bruke dem på lær. Ikke bruk damprenser til rengjøring av lærmøbler.
  • Enkelte kosmetikk- og kroppspleieprodukter inneholder løsemidler og oljer. Disse produktene er ikke bra for lærmøbler, ettersom de kan svekke lærets overflate over tid. Unngå å bruke lærmøblene dine når du har vått hår eller nettopp har hatt i hårpleieprodukter eller har smurt deg inn med kroppspleieprodukter. For å unngå at slike produkter avsettes på læroverflaten, bør du rengjøre lærmøblene regelmessig som beskrevet.
  • Alle typer møbellær varer lenger, ser finere ut og fungerer bedre når man utfører forebyggende vedlikehold.
  • Oppretthold overflatens utseende og tekstur ved å tørke forsiktig av møbellæret en gang i uken med en ren, tørr klut eller ved å støvsuge med en myk børste. Dette vil fjerne støvet.

 

 

    Læret til våre møbler er et naturmateriale som kommer fra hud av storfe.


    Etter at huden har vært igjennom en garveprosess og videre bearbeiding for å få de riktige bruksegenskapene, blir den kalt lær. Ett kjennetegn på hud er at den er preget av den naturen, den vegetasjonen og det stellet dyret har fått. Storfe lever mesteparten av livet utendørs og vil derfor være preget av ytre og indre påvirkninger som insektbitt, rifter, arr, rynker, strekkmerker osv.

    Her er noen av de unike egenskapene ved lær som du må være oppmerksom på:
    Lær er et naturprodukt og det er et vakkert og livfullt materiale til bruk på møbler. Hver hud er unik i struktur, utseende, nyanse og størrelse. Ekornes kan bruke flere huder for å produsere møblene dine. Dette, sammen med lærets fargespill og naturlige merker, gjør hvert møbel unikt. Møbellæret vil aldres og få patina med tiden. Det er viktig at du er klar over en ting: Selv om lærmøbler tåler mye slitasje, vil utseendet endre seg med årene.
     
    Det følgende gjelder for alle typer møbellær som Ekornes bruker:
    Hud opptar fargestoffer ulikt og derfor kan læret ha fargenyanser. Dette skyldes naturlige ujevnheter og ulik fiberstruktur som påvirker innfargingen av huden og hvordan huden opptar fargestoffene i garveprosessen. Alle våre lærkvaliteter er gjennomfarget, men det vil alltid kunne være et avvik mellom lærets grunnfarge (fargen som er på den siden som vender innover mot stopningen av møbelet), og fargen på narvsiden (den siden som vender ut) dvs. fargen på toppsjiktet. Dette er normalt. Samme grunnfarge vil kunne benyttes til lær med ulik toppfarge.

    Fargestoffer og innfargingsmetoder kan variere mellom de forskjellige lærfargene og lærkvalitetene.  Av samme grunn vil grunnfargen og fargen på toppsjiktet (som danner slitesjiktet og den endelige ønskede fargen på det ferdige produktet) for en gitt lærkvalitet kunne være forskjellig.

    Enkelte av lærfargene har en to-tone fargeeffekt(skygge/antikkeffekt). To-tone farget lær vil kunne endre karakter hurtigere og med mer ujevn slitasje enn lær med bare en farge. Spesielt gjelder dette på områder av møbelet som utsettes for større slitasje slik som armlener, setepute og nakkestøtte.

    Toppsjiktet gir læret beskyttelse og letter renhold, men er likevel følsomt for tilsmussing og slitasje. Ødelegges toppsjiktet/toppfargen vil læret kunne tape seg raskere. Gjennomgående søl/skader/riper er som oftest uopprettelige og kan medføre at toppfargen endrer karakter, sprekker eller flasser av.  

    Klær i denim og harde tekstiler som f.eks dongeribukser utsetter læret for sterk slitasje og kan smitte av farge til læret som vanskelig lar seg rengjøre uten å risikere å ødelegge lærets toppfarge. Spesielt lyse lærfarger er ømfintlige for slik fargeavsmitting.

    Alt Ekornes møbellær har god lysekthet, men fargeendringer kan oppstå som følge av bruk og lyspåvirkning over tid. Derfor bør ikke møbler utsettes for direkte sollys eller direkte varme fra ovner og andre varmekilder. Lær er sårbart for påvirkning av fett fra direkte kontakt med menneskehud (spesielt nakke og hender).

    Husk: Lær har relativt lang levetid, men kan lett ødelegges ved feil behandling.

    Noen av de merkene/skadene huden har fått er med på å skape liv i læret. Andre kan være skjemmende og kan kun brukes på lite synlige steder, eller ikke i det hele tatt.

    Ekornes har faste strenge kriterier for utvelgelse og bruk. Her ser du hva slags naturlige merker som fins, og hvor på møbelet du kan forvente å finne dem.

    Type 1: Brukes på sliteflater og andre godt synlige steder på møbelet
    1. Grodd arr.
    2. Vener.
    3. Ujevn narv.
    4. Fargeforskjell som følge av hudvariasjoner.

    Type 2: Brukes på mindre synlige deler av møbelet
    5. Fettfolder.
    6. Insektbitt.
    7. Konsentrasjon arr.
    8. Pent grodd svimerke.

    Type 3: Brukes på skjulte eller lite synlige deler av møbelet
      9. Gjødselmerker - Strukturfeil.
    10. Div. konsentrasjon arr.

     

    Våre anbefalte vedlikeholdsprodukter


    Merk at
    Ekornes fraskriver seg ethvert ansvar dersom du vedlikeholder lærmøblene dine med andre produkter enn Stressless® Leather Care.

    Stressless® leather cleaner
    Stressless® Leather Cleaner er et vannbasert rensemiddel for de fleste typer
    rent anilinlær og pigmentert lær. Det er effektivt på de fleste slitasjeflekker og
    vannbaserte flekker.  

    Stressless® leather protection
    Stressless® Leather Protection er en vannbasert beskyttelseskrem til alle
    typer lær unntatt nubuck og semsket lær. Stressless® Leather Protection
    beskytter læret mot olje-, vann- og alkoholbaserte flekker, og mot vanlig skitt.
    Samtidig bevarer det læret pent og mykt, og brukt regelmessig i kombinasjon
    med rensing vil den hindre at pigmentert lær tørker inn.
    Lærmøbler bør renses og beskyttes minst hver sjette måned.

     

    Vedlikehold av møbelstoffer fra Ekornes:
    Lær  -   Tekstil

    Møbler som brukes daglig, er utsatt for belastning fra ytre faktorer som hud og hår, syreholdig svette, generell slitasje og fargesmitte fra dongeribukser. For at møblene skal ta seg godt ut så lenge som mulig, er det viktig at du forstår hva du må gjøre for å ta vare på dem slik at det vakre utseendet varer lengst mulig. Møbelstoffer er verken selvrensende eller vedlikeholdsfrie. Søl etterlater merker og må behandles umiddelbart.

    Vær oppmerksom på disse stoffegenskapene:

    1. Tekstiler
    Tekstiler som er laget av naturfibre som bomull, lin og ull, eller av kunstfibre som viskose, er svært behagelige fordi de puster og suger opp svette. Disse tekstilene er hydrofile, og det vil si at de trekker og suger til seg vann og alt som inneholder vann, for eksempel drikkevarer, mat, medisiner, sirup osv. Tekstilene er også oleofile, og det betyr at de absorberer olje og fett, for eksempel fettsyrene fra svette.
    Tekstiler som er laget av syntetfibre som polyester, polyamid og akryl, har enestående mekanisk motstandsevne. Disse tekstilene er hydrofobe, som betyr at de avviser vann og andre væsker. Flekker fra væskesøl og vannbaserte produkter blir ikke sugd opp av fibrene, og disse flekkene er dermed enklere å fjerne. Fibrene er imidlertid oleofile, og det vil si at de trekker til seg olje og fett. Tekstiler laget av blandingsfibre (ulike kombinasjoner av naturlige, kunstige og syntetiske fibre), er svært motstandsdyktige mot flekker og har ypperlig komfort.

    2. Mikrofibre
    Mikrofibre er svært tynne, syntetiske fibre &ndash omtrent en tusendel av tykkelsen på en silketråd. Egenskapene ligner dem for syntetfibre: De avviser vann, men trekker til seg olje og fett. Dinamica er et møbelstoff som er svært motstandsdyktig og egner seg godt til familiemiljøer der det er barn, kjæledyr og så videre. Gjør deg kjent med hva slags stoff din(e) Stressless® er laget av, slik at du vet hva slags grunnleggende egenskaper stoffet har. Tekstiler har begrenset elastisitet. Det betyr at når de blir strukket, går de ikke helt
    tilbake til sin opprinnelige fasong. Tekstiler som brukes mer eller mindre intenst, kan derfor bli litt løsere med tiden. Som andre materialer kan også tekstiler blekne når de blir utsatt for direkte sollys i lengre perioder. For at møblene skal blekne minst mulig bør du unngå å plassere dem i direkte sollys. Tekstiler tåler heller ikke dyr. La ikke kjæledyrene få bruke polstrede møbler. Klørne kan skade tekstilene og føre til kostbare reparasjoner eller omtrekking av møblene. Spyttet deres er syreholdig og kan misfarge tekstilene. For å unngå vanskelige flekker og beskytte møbelstoffene når du benytter husholdningskjemikalier (f.eks. de fleste rengjøringsmidler, vindusrens, blekemiddel, neglelakk, neglelakkfjerner, lim, skosverte, lakk og etsende stoffer), bør du unngå vanlige husholdningsvaskemidler og ALLE andre produkter som inneholder løsemidler eller olje, siden de kan ødelegge stoffene. Bruk ikke vanlige husholdningsprodukter til å fjerne vanskelige flekker. Mange av dem er svært kraftige og er ikke garantert trygge å bruke på tekstiler. Bruk ikke damprens til å rengjøre syntetfibre eller mikrofibre. Alle møbelstoffer varer lenger og ser ut og fungerer bedre når du gir dem forebyggende vedlikehold. Hold ved like overflatens utseende og tekstur ved å tørke forsiktig av stoffene en gang i uken med en ren, tørr klut, eller støvsug med en myk børste. Det vil fjerne støvet.

    REGELMESSIG VEDLIKEHOLD
    Alle tekstiler av natur-, kunst-, syntet- og mikrofiber vil ha godt av enkle vedlikeholdsrutiner, og på den måten tar du vare på utseendet.

    STØVTØRKING
    Alle tekstiler er utsatt for slitasje fra regelmessig bruk av møblene. Du må støvsuge møblene hver uke for å unngå at mikroskopisk støv fester seg til fibrene og øker slitasjeskadene.
    Hvis du ikke gjør det, vil de slites raskere. Vi anbefaler å fjerne støvet med støvsuger eller møbelbørste.

    RENGJØRING
    Møbelstoffer som brukes mye, må også rengjøres regelmessig, selv om de ikke virker tilsmusset. Hvis det ikke gjøres, vil smuss og svette trenge seg inn i fibrene og etter hvert forårsake misfarging og redusere fibrenes motstandsdyktighet. Begynn å rengjøre møbelstoffene så snart du ser at vanlig støvsuging ikke lenger er nok. Bruk tekstilrensen som følger med i tekstilpleiesettet for Stressless® (Stressless® Fabric Care kit). Da unngår du at smuss og skitt trenger inn i fibrene i stoffet, noe som gjør rengjøringen vanskeligere. Minst en gang hver tredje måned bør du rengjøre alle de delene av møbelet som kommer i kontakt med kroppen.

    FLEKKFJERNING
    Flekkfjerning utføres enkelt og effektivt ved hjelp av tekstilpleiesettet for Stressless® (Stressless® Fabric Care Kit). De aller fleste nye flekker kan fjernes. Tekstilpleiesettet inneholder spesialprodukter til alle typer flekker. Bruk ikke andre rengjørings- eller flekkfjerningsmidler når du skal fjerne flekker fra Ekornes-stoffene. Ekornes® fraskriver seg alt ansvar dersom du bruker andre produkter enn dem som er godkjent av Ekornes. Stressless® Fabric Care Kit får du kjøpt hos din Ekornes®-forhandler.